Tuesday, September 12, 2006

Sep 12 -天上的居所

Today's reading is from 2 Corinthians 5:1-10, our ultimate home.

While not all of us will have the chance to own a house on earth, we are promised with a home in heaven. I find verse 7 particularly meaningful : "We live by faith, not by sight." What does it really mean ? I shall ponder it further. But I believe there must be something positive and far better than now, prepared by our Lord, which gives me the hope and assurance to live by each day.

1 我們知道,如果我們在地上的帳棚拆毀了,我們必得著從 神而來的居所。那不是人手所造的,而是天上永存的房屋。.....6 我們既然一向都是坦然無懼的,又知道住在身內就是與主分開 7 (因為我們行事是憑著信心,不是憑著眼見),8 現在還是坦然無懼,寧願與身體分開,與主同住。9 因此,我們立定志向,無論住在身內或是與身體分開,都要討主的喜悅。10 因為我們眾人都必須在基督的審判臺前顯露出來,使各人按著本身所行的,或善或惡,受到報應。

No comments: